TimeMaps
Politique de confidentialité
En vigueur le 25 octobre 2026
En bref : TimeMaps ne collecte aucune donnée. Vos objectifs restent sur vos appareils et dans votre propre compte iCloud. Personne d'autre que vous, pas même le développeur, n'y a accès.
Qui est responsable
TimeMaps est développée par Claude Bezeaud. Pour toute question sur cette politique : contact@timemapsapp.com.
Les données que vous saisissez
Vos objectifs, notes, étapes, répétitions et réglages sont enregistrés sur votre appareil. Si vous êtes connecté à iCloud, ils sont synchronisés entre vos appareils par la base de données privée iCloud d'Apple (CloudKit), dans votre propre compte. Le développeur n'a pas accès à cette base privée. Cette synchronisation relève de la politique de confidentialité d'Apple.
Ce que TimeMaps ne fait pas
- Aucun compte à créer, aucun serveur propre à l'app.
- Aucune statistique d'usage, aucune publicité, aucun suivi.
- Aucun outil ni service tiers intégré.
- Aucune donnée vendue ni partagée avec qui que ce soit.
Les autorisations
Toutes sont facultatives et ne sont demandées que lorsque vous activez la fonction correspondante.
- Notifications : les rappels sont programmés sur l'appareil lui-même.
- Calendrier (lecture seule) : vos rendez-vous s'affichent en haut de chaque journée. Ils sont lus sur l'appareil au moment de l'affichage, jamais copiés, modifiés ni transmis.
- Rappels (lecture seule) : lors d'un import que vous lancez, les rappels des listes choisies sont copiés en objectifs, avec l'identifiant de chaque rappel pour éviter les doublons. Ces objectifs sont ensuite traités comme les autres. L'app Rappels n'est jamais modifiée.
Widgets, sauvegardes et exports
Les widgets lisent vos objectifs sur l'appareil. Les sauvegardes et exports Markdown ne sont créés qu'à votre demande, et enregistrés à l'endroit que vous choisissez.
Garder la main sur vos données
Vous pouvez supprimer un objectif à tout moment dans l'app. Pour tout effacer d'iCloud : Réglages > [votre nom] > iCloud > Gérer le stockage > TimeMaps. Supprimer l'app efface les données de l'appareil.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page, avec sa date d'entrée en vigueur.
Privacy Policy
Effective October 25, 2026
In short: TimeMaps collects no data. Your goals stay on your devices and in your own iCloud account. No one but you, not even the developer, has access to them.
Who is responsible
TimeMaps is developed by Claude Bezeaud. For any question about this policy: contact@timemapsapp.com.
The data you enter
Your goals, notes, steps, repeats and settings are stored on your device. If you're signed in to iCloud, they're synced across your devices through Apple's private iCloud database (CloudKit), in your own account. The developer has no access to this private database. This sync is covered by Apple's Privacy Policy.
What TimeMaps doesn't do
- No account to create, and no server of its own.
- No usage analytics, no advertising, no tracking.
- No third-party tools or services built in.
- No data sold or shared with anyone.
Permissions
All are optional and requested only when you turn on the matching feature.
- Notifications: reminders are scheduled on the device itself.
- Calendars (read-only): your events appear at the top of each day. They're read on the device when displayed, and never copied, changed or transmitted.
- Reminders (read-only): during an import you start, the reminders in the lists you choose are copied as goals, along with each reminder's identifier to avoid duplicates. These goals are then handled like any other. The Reminders app is never modified.
Widgets, backups and exports
Widgets read your goals on the device. Backups and Markdown exports are created only when you ask, and saved where you choose.
Staying in control of your data
You can delete a goal at any time in the app. To erase everything from iCloud: Settings > [your name] > iCloud > Manage Storage > TimeMaps. Deleting the app erases its data from the device.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page, with its effective date.
Datenschutzerklärung
Gültig ab 25. Oktober 2026
Kurz gesagt: TimeMaps erfasst keine Daten. Deine Ziele bleiben auf deinen Geräten und in deinem eigenen iCloud-Account. Niemand außer dir, auch nicht der Entwickler, hat Zugriff darauf.
Verantwortlich
TimeMaps wird von Claude Bezeaud entwickelt. Bei Fragen zu dieser Erklärung: contact@timemapsapp.com.
Die Daten, die du eingibst
Deine Ziele, Notizen, Schritte, Wiederholungen und Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du bei iCloud angemeldet bist, werden sie über Apples private iCloud-Datenbank (CloudKit) in deinem eigenen Account zwischen deinen Geräten synchronisiert. Der Entwickler hat keinen Zugriff auf diese private Datenbank. Für diese Synchronisierung gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
Was TimeMaps nicht tut
- Kein Account nötig, kein eigener Server.
- Keine Nutzungsstatistiken, keine Werbung, kein Tracking.
- Keine eingebundenen Tools oder Dienste von Drittanbietern.
- Keine Daten werden verkauft oder mit anderen geteilt.
Berechtigungen
Alle sind freiwillig und werden erst angefragt, wenn du die jeweilige Funktion aktivierst.
- Mitteilungen: Erinnerungen werden direkt auf dem Gerät geplant.
- Kalender (nur Lesen): Deine Termine erscheinen oben in jedem Tag. Sie werden beim Anzeigen auf dem Gerät gelesen und nie kopiert, verändert oder übertragen.
- Erinnerungen (nur Lesen): Bei einem von dir gestarteten Import werden die Erinnerungen der gewählten Listen als Ziele kopiert, zusammen mit der Kennung jeder Erinnerung, um Dubletten zu vermeiden. Diese Ziele werden danach wie alle anderen behandelt. Die App Erinnerungen wird nie verändert.
Widgets, Sicherungen und Exporte
Widgets lesen deine Ziele auf dem Gerät. Sicherungen und Markdown-Exporte werden nur auf deinen Wunsch erstellt und dort gespeichert, wo du es wählst.
Die Kontrolle über deine Daten
Du kannst ein Ziel jederzeit in der App löschen. Um alles aus iCloud zu entfernen: Einstellungen > [dein Name] > iCloud > Speicher verwalten > TimeMaps. Wenn du die App löschst, werden ihre Daten auf dem Gerät gelöscht.
Änderungen
Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung mit ihrem Gültigkeitsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.
Política de privacidad
Vigente desde el 25 de octubre de 2026
En resumen: TimeMaps no recopila ningún dato. Tus objetivos se quedan en tus dispositivos y en tu propia cuenta de iCloud. Nadie más que tú, ni siquiera el desarrollador, tiene acceso a ellos.
Responsable
TimeMaps está desarrollada por Claude Bezeaud. Para cualquier pregunta sobre esta política: contact@timemapsapp.com.
Los datos que introduces
Tus objetivos, notas, pasos, repeticiones y ajustes se guardan en tu dispositivo. Si has iniciado sesión en iCloud, se sincronizan entre tus dispositivos mediante la base de datos privada de iCloud de Apple (CloudKit), en tu propia cuenta. El desarrollador no tiene acceso a esta base de datos privada. Esta sincronización se rige por la política de privacidad de Apple.
Lo que TimeMaps no hace
- No hay que crear ninguna cuenta y la app no tiene servidor propio.
- Sin estadísticas de uso, sin publicidad, sin seguimiento.
- Sin herramientas ni servicios de terceros integrados.
- Ningún dato se vende ni se comparte con nadie.
Permisos
Todos son opcionales y solo se solicitan cuando activas la función correspondiente.
- Notificaciones: los recordatorios se programan en el propio dispositivo.
- Calendarios (solo lectura): tus eventos aparecen en la parte superior de cada día. Se leen en el dispositivo al mostrarse y nunca se copian, modifican ni transmiten.
- Recordatorios (solo lectura): durante una importación que tú inicias, los recordatorios de las listas que eliges se copian como objetivos, junto con el identificador de cada recordatorio para evitar duplicados. Después, esos objetivos se tratan como los demás. La app Recordatorios nunca se modifica.
Widgets, copias de seguridad y exportaciones
Los widgets leen tus objetivos en el dispositivo. Las copias de seguridad y las exportaciones en Markdown solo se crean cuando lo pides y se guardan donde tú eliges.
El control de tus datos
Puedes eliminar un objetivo en cualquier momento desde la app. Para borrarlo todo de iCloud: Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Gestionar almacenamiento > TimeMaps. Al eliminar la app se borran sus datos del dispositivo.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página, con su fecha de entrada en vigor.